Le département de sérigraphie s’occupe de l’impression de votre image sur des produits promotionnels. La sérigraphie traditionnelle consiste à appliquer des encres spécialisées pour les tissus sur vos vêtements grâce à un processus très bien défini.
The screen printing department takes care of printing your image on promotional products. Traditional screen printing involves applying specialist fabric inks to your garments through a very well-defined process.
On commence par imprimer plusieurs films, qui mis ensemble, recompose votre image. On développe ensuite l’image sur des soies enduites d’émulsion. Nous étendons ensuite l’encre qui passe à travers la soie pour s’appliquer sur le vêtement.
We start by printing several films, which put together, recompose your image. The image is then developed on silk coated with emulsion. We then extend the ink that passes through the silk to apply to the garment.
Notre savoir-faire et notre souci de la qualité font en sorte que nous portons une attention particulière à respecter les couleurs exactes de votre image. Notre défi sera de créer un mélange de couleurs pour obtenir une teinte qui respecte vos normes graphiques.
Our know-how and our concern for quality ensure that we pay particular attention to respecting the exact colors of your image. Our challenge will be to create a mix of colors to obtain a shade that meets your graphic standards.
La sérigraphie numérique ou l’impression directe sur vêtement est en quelque sorte une imprimante à jet d’encre pour vêtement. Notre équipement unique au Québec, est à la fine pointe de la technologie.
Digital screen printing or direct to garment printing is a kind of garment inkjet printer. Our equipment, unique in Quebec, is at the cutting edge of technology.
En effet, elle regroupe toutes les facilités de la technologie et de l’informatique pour reproduire intégralement votre image sur votre vêtement. Nous utilisons un module de dégazage permettant un débit d’encre régulier, gage de fiabilité et de régularité.
Indeed, it brings together all the facilities of technology and computing to fully reproduce your image on your garment. We use a degassing module allowing a regular ink flow, a guarantee of reliability and regularity.
Cela permet d’éviter le gaspillage d’encres. D’autre part, toujours dans un souci d’écoresponsabilité, nos encres sont biodégradables et notre équipement répond aux normes les plus strictes de l’industrie.
This helps to avoid waste of inks. On the other hand, always in the interests of eco-responsibility, our inks are biodegradable and our equipment meets the strictest standards in the industry.
Le transfert à chaud est un procédé qui peut être utilisé sur des t-shirts, polos, manteaux, vestes, sacs à lunch etc. C’est donc l’idéal pour identifier les uniformes d’entreprise ou les vêtements de sport. On l’utilise généralement pour des noms, des lettres ou des chiffres.
Heat transfer is a process that can be used on t-shirts, polo shirts, coats, jackets, lunch bags etc. It is therefore ideal for identifying company uniforms or sportswear. It is generally used for names, letters or numbers.
Un travail très minutieux de préparation est nécessaire avant et après l’impression de l’image sur un média. Ensuite, on passe au découpage et enfin au transfert à chaud. Nous ajustons le degré de chaleur en fonction du tissu et du type de média utilisé.
Very careful preparation work is required before and after printing the image on a media. Then, we move on to cutting and finally to heat transfer. We adjust the degree of heat according to the fabric and the type of media used.
Il sera d’ailleurs parfois nécessaire de chauffer à 2 reprises le tissu afin que le transfert ne se décolle pas au fur et à mesure du temps. Nous utilisons des gabarits afin de positionner l’image toujours au même endroit sur le vêtement ou l’article.
It will also sometimes be necessary to heat the fabric twice so that the transfer does not come off over time. We use templates to position the image always in the same place on the garment or article.
Affichez-vous et soyez visible grâce à notre offre d’impression digitale et numérique. Grâce à notre équipement à la fine pointe de la technologie, nous vous offrons plusieurs options qui vous permettront de vous afficher en grand.
Display yourself and be visible thanks to our digital and digital printing offer. Thanks to our state-of-the-art equipment, we offer you several options that will allow you to show off in style.
Que ce soient les affiches, les bannières, les autocollants, les roll-ups, les coroplastes ou les vitrines true view, nous disposons de différents médiums afin de vous permettre d’avoir la visibilité que vous recherchez.
Nous créons des projets sur mesure à la hauteur des ambitions de nos clients.
Whether it is posters, banners, stickers, roll-ups, coroplasts or true view showcases, we have different mediums to allow you to have the visibility you are looking for.
We create tailor-made projects that meet the ambitions of our clients.
